词条„francisation“在法语 » 汉语中的译文

francisation [frãsizasjɔ̃] 名词 f

francisation

法语化，法国化

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les basses que l’on voit sur les cartes topographiques officielles sont une francisation du mot régional « besse » ou « baisse ».

fr.wikipedia.org

Par sa forte francisation, il est parfois classé comme un dialecte d'oïl.

fr.wikipedia.org

À compter du 7 mars 2002, date de l’acte de francisation, le navire devient officiellement le Méditerranée.

fr.wikipedia.org

Le circuit propose de découvrir les lieux chargés de l'histoire et du patrimoine du quartier, ainsi que les acteurs de sa francisation.

fr.wikipedia.org

L'origine du nom a possiblement pour origine une francisation du latin bellum jugum, évoquant un "beau sommet".

fr.wikipedia.org

Révolte de barons normands contre la francisation de leurs princes.

fr.wikipedia.org

Le terme « grylle », masculin, est la francisation du terme latin gryllos (accusatif pluriel), dérivé du grec γρύλλοι (transcrit grỳlloi).

fr.wikipedia.org

Ce rattachement va être marqué par la francisation et la réorganisation administrative de la région.

fr.wikipedia.org

Il est pourtant aisé de plaider en faveur d’une francisation complète.

fr.wikipedia.org

Le nom de la commune est la francisation de l'occitan bèl mont, correspondant à une hauteur remarquable.

fr.wikipedia.org