词条„hétérodoxie“在法语 » 汉语中的译文

hétérodoxie [eterɔdɔksi] 名词 f

hétérodoxie

异端

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Il est difficile de définir les contours exacts d’une orthodoxie et d'une hétérodoxie.

fr.wikipedia.org

En première approche, une hétérodoxie est alors toute théorie ou tout paradigme qui diffère du paradigme dominant.

fr.wikipedia.org

Elle permet donc à l'hétérodoxie émergente de faire table rase.

fr.wikipedia.org

L'hérésie (quasi-synonyme d'hétérodoxie) est l'occasion de créer une nouvelle forme d'orthodoxie.

fr.wikipedia.org

Son hétérodoxie semble en effet plus le fait d'une démarche individuelle que d'une volonté de réforme globale.

fr.wikipedia.org

On parle d'hétérodoxie à chaque crise dogmatique.

fr.wikipedia.org

D'après la préface, il a rédigé cette défense en réponse à un certain livre empli d'hétérodoxie.

fr.wikipedia.org

Elle est dans ce sens essentiellement politique, avec des exceptions qui ne cachaient pas leur hétérodoxie.

fr.wikipedia.org

La foi étant nécessaire au salut, l'orthodoxie est capitale et l'hétérodoxie fait risquer les peines infernales.

fr.wikipedia.org

Son hétérodoxie devient notoire, et il est rapidement un objet de scandale pour la plupart de ses collègues.

fr.wikipedia.org