词条„imperceptible“在法语 » 汉语中的译文

imperceptible [ɛ̃pɛrsɛptibl] 形

1. imperceptible:

imperceptible

感觉不到的

2. imperceptible:

imperceptible

难以察觉的，极细微的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Ces rythmes se transposent dans des carrés, des rectangles aux formats irréguliers en léger décalage pour un mouvement imperceptibles.

fr.wikipedia.org

Les fréquences concernées sont souvent imperceptibles aux humains.

fr.wikipedia.org

Ce changement est imperceptible, mais a néanmoins de grandes conséquences.

fr.wikipedia.org

Le relief est presque imperceptible, mais l'altitude s'élève légèrement dans la partie orientale de la municipalité.

fr.wikipedia.org

Le jugement y est imperceptible, « comme des grains de poussière infinitésimaux perdus dans un abîme de compassion sans bornes ».

fr.wikipedia.org

Elle lui apparaissent comme un rayonnement chaud, revêtant son sujet d'un imperceptible filtre roux, que l'on peut assimiler à une dorure naturelle.

fr.wikipedia.org

Le morfil représente l'excédent de métal presque imperceptible, qui se forme sur le tranchant d'une lame fraîchement affûtée.

fr.wikipedia.org

De ce fait, il est difficile d'obtenir une vision d'ensemble de celle-ci, puisque les changements sont presque imperceptibles, à l'échelle d'une vie humaine.

fr.wikipedia.org

Une imperceptible torsion du bassin du cavalier dans la direction du mouvement favorise son exécution.

fr.wikipedia.org

La secousse, imperceptible pour les hommes, est généralement continue, sa fréquence variant entre un et cinq hertz.

fr.wikipedia.org