词条„intercéder“在法语 » 汉语中的译文

intercéder [ɛ̃tɛrsede] 动词 不及物动词

intercéder

说情，代为求情

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Charbonneau doit intercéder auprès des tribus pour calmer les tensions.

fr.wikipedia.org

Elle s'adresse à eux avec simplicité, leur demandant d'intercéder pour qu'elle recouvre la paix qui l'a quittée.

fr.wikipedia.org

Un ombiasy peut prescrire des soins médicaux, intercéder avec les esprits, deviner l'avenir, jeter des sorts.

fr.wikipedia.org

Il accorde au chamane le service des esprits auxiliaires auprès desquels il intercède.

fr.wikipedia.org

En intercédant avec les esprits, le chamane obtient des solutions pour rétablir l'équilibre.

fr.wikipedia.org

Il profite par ailleurs des faveurs exceptionnelles de l'émir pour intercéder en faveur des habitants assiégés.

fr.wikipedia.org

Elle fit plus encore ; elle appliqua le sénatus-consulte au cas où la femme aurait intercédé pour autrui sans le savoir.

fr.wikipedia.org

Ils pouvaient alors avoir une certaine puissance et intercéder pour l'âme du défunt.

fr.wikipedia.org

On l'invoque quand on est sur un bateau, pour qu'elle intercède pour être préservé du mal de mer.

fr.wikipedia.org

Il refuse que ses camarades intercèdent en sa faveur.

fr.wikipedia.org