词条„intermède“在法语 » 汉语中的译文

intermède [ɛ̃tɛrmɛd] 名词 m

1. intermède:

intermède

(幕间的)插曲

2. intermède:

intermède

穿插性事件，插曲

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'intermède de morosité]se dissout et permet à la musique de revenir à une quiétude lyrique.

fr.wikipedia.org

Le roman comprend quatre parties séparées par des intermèdes.

fr.wikipedia.org

Il se présentait comme une série de sketches sur un thème donné avec des intermèdes musicaux pour une durée d'une heure au total.

fr.wikipedia.org

Contrairement aux deux albums précédents, cet album est entièrement musical, sans aucun intermède.

fr.wikipedia.org

La soirée mélange chansons traditionnelles que chacun chante aux autres, publicités, et intermèdes présentant les chansons tout en illustrant l'ambiance de la taverne.

fr.wikipedia.org

Le parti est au pouvoir de manière continue depuis 2006, à l'exception d'un intermède d'une année entre novembre 2019 et novembre 2020.

fr.wikipedia.org

Le soin apporté à la réalisation du jeu se retrouve jusque dans les intermèdes des missions, qui présentent une musique et une illustration dédiée.

fr.wikipedia.org

Les musiciens sont présents pour meubler d'intermède musicaux la levée du rideau et l'entracte.

fr.wikipedia.org

Après un intermède où un retour à l’oligarchie fut envisagé, deux groupes se livrèrent une lutte pour le pouvoir.

fr.wikipedia.org

Son rôle consiste essentiellement à occuper la scène pendant le ai (littéralement « intervalle »), l’intermède qui sépare le nô en deux parties.

fr.wikipedia.org