词条„lamelle“在法语 » 汉语中的译文

lamelle [lamɛl] 名词 f

1. lamelle:

lamelle

小薄片

2. lamelle 生物:

lamelle

层

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La lamelle est fixée sur un cadre, la bouche du musicien sert de résonateur (guimbarde, kouxian, kubing, moorchang) 121.21 : idioglottes.

fr.wikipedia.org

Elles avaient une caisse courte, hautes sur roues, des bancs en long et des stores en lamelles de bois.

fr.wikipedia.org

L'intérieur du thalamus est séparé par des parties limitantes : des lamelles de substance blanche ou des ilots neuronaux particuliers.

fr.wikipedia.org

On a trouvé à cet endroit des lamelles votives en 1959.

fr.wikipedia.org

Le principe : pour une pression sur la lamelle métallique (clic-clac) afin de demander l'identification, la réponse devait consister en une double pression (clic-clac - clic-clac).

fr.wikipedia.org

Cette couche interne, lorsque les lamelles sont suffisamment minces pour diffracter la lumière, constitue la nacre, et, indirectement, les perles fines.

fr.wikipedia.org

Chaque lamelle est composée de visages grimaçants tandis que l'horloge s'entoure d'un texte presque illisible signifiant en fait « contre-temps ».

fr.wikipedia.org

Après sculpture mécanique, la lamelle était décongelée, puis replacée sur la cornée et suturée.

fr.wikipedia.org

Il est généralement plus sombre et plus violacé et les encoches sur les bords des lamelles visibles à la loupe permettent de les distinguer.

fr.wikipedia.org

La plessite remplit tous les vides laissées entre elles par ses lamelles.

fr.wikipedia.org