词条„lige“在法语 » 汉语中的译文

lige [liʒ] 形

lige

忠君的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Bohémond jure de devenir le vassal et homme-lige de l'empereur et de son héritier.

fr.wikipedia.org

Les évènements la poussent à revenir pendant la guerre, avec de nouveaux liges et à se battre.

fr.wikipedia.org

La vassalité avait perdu son aspect exclusif et malgré une tentative de renouveau avec l'hommage lige, beaucoup de seigneurs étaient vassaux de plusieurs suzerains.

fr.wikipedia.org

Homme-lige, le héros donne donc par son geste de la légitimité à son seigneur.

fr.wikipedia.org

Le procureur fiscal était un sergent de justice, un percepteur domanial qui devait prêter l'hommage lige à l'abbé.

fr.wikipedia.org

Ainsi les dîmes durant de nombreux siècles sont versées à plusieurs décimateurs et les nobles locaux rendent leur hommage-lige à différents seigneurs.

fr.wikipedia.org

L'homme lige était le vassal lié à son suzerain.

fr.wikipedia.org

L'immunité du lige et ses pouvoirs sont annulés dans le cas présent.

fr.wikipedia.org

Un fief de corps est possédé par un homme lige et obligé de servir personnellement son seigneur.

fr.wikipedia.org

Du skal ikke tro, at du er lige så meget som os.

fr.wikipedia.org