词条„mitre“在法语 » 汉语中的译文

mitre [mitr] 名词 f

1. mitre:

mitre

主教冠

2. mitre:

mitre

烟囱帽

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La cheminée, ainsi que sa mitre, sont classées au titre des monuments historiques depuis le 14 mars 1925.

fr.wikipedia.org

Il était vêtu d'une longue robe et portait une mitre.

fr.wikipedia.org

Les jeunes gens défilent coiffés d’une sorte de grande mitre éclairée de l’intérieur.

fr.wikipedia.org

À l'époque romane, l'arc en mitre apparaît de nouveau en tant qu'élément central du triplet.

fr.wikipedia.org

Le donateur en armure noire présenté par un saint évêque soulevant sa mitre de la main droite, n'a pu être identifié.

fr.wikipedia.org

L'évêque consécrateur qui préside, procède ensuite à l'onction avec le chrême sur la tête de l'élu et impose la mitre, donne l'anneau pastoral et épiscopal.

fr.wikipedia.org

Ces baies sont divisées en hauteur par trois traverses et encadrées par un arc en mitre de chaque côté.

fr.wikipedia.org

La mitre constituée de briques et de torchis est de type polygonal à deux étages.

fr.wikipedia.org

Ses nombreux voyages maritimes sont représentés par de petits poissons brodés deux par deux en bas de sa mitre.

fr.wikipedia.org

Il est ajouré d'une baie unique en arc en mitre du côté est.

fr.wikipedia.org