词条„natalité“在法语 » 汉语中的译文

natalité [natalite] 名词 f

natalité

出生率

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Le vieillissement de la population et les problèmes de célibat qui en découlèrent firent baisser le taux de natalité.

fr.wikipedia.org

Les trois principaux facteurs sur lesquels s'appuie leur thèse sont le taux de natalité, le taux d'analphabétisme, le rapport endogamie/exogamie.

fr.wikipedia.org

La spectaculaire baisse de la natalité observée, fait de la réalisation exemplaire de ce programme un modèle pour tous les autres pays.

fr.wikipedia.org

La population doit faire face à un vieillissement accentué par une baisse du taux de natalité.

fr.wikipedia.org

Les mauvais traitements, la dénutrition et la baisse de natalité font le reste : la population indigène est exterminée en quelques décennies.

fr.wikipedia.org

Le taux de natalité est passé de 13,3 ‰ sur la période 1968-1975 à 9,4 ‰ sur la période 1999-2009.

fr.wikipedia.org

Le taux de natalité est passé de 20,9 ‰ sur la période 1968-1975 à 12,2 ‰ sur la période 1999-2009.

fr.wikipedia.org

L'institution manque donc ici son but et entraîne une aggravation sensible de la natalité.

fr.wikipedia.org

On doit donc l’évaluer à partir des naissances en admettant un taux de natalité de 30 à 40 %.

fr.wikipedia.org

Cette croissance soutenue est liée à la persistance d'une certaine immigration et d'une natalité satisfaisante.

fr.wikipedia.org