词条„outarde“在法语 » 汉语中的译文

outarde [utard] 名词 f 鸟类

outarde

大鸨

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Plus de 140 espèces d'oiseaux y sont recensées dont 89 espèces d'oiseaux nicheurs (perdrix, spatule, cygne, sarcelle, outarde, etc.).

fr.wikipedia.org

Des espèces rares et précieuses d'oiseaux (turaj, petite outarde, outarde, cygnes, flamants, etc.) hivernent et nichent dans les zones marécageuses.

fr.wikipedia.org

Ce terme scientifique dérive du latin turdus signifiant grive, lui-même se rattachant à une racine tord- d'origine acoustique (comme dans outarde).

fr.wikipedia.org

Pour ce qui est de la faune, c'est une zone refuge pour les gazelles et les outardes houbaras.

fr.wikipedia.org

Les chants des sueries consistent en des invocations à l'adresse de l'esprit du caribou, de l'outarde, des éléments de la nature, etc.

fr.wikipedia.org

La faune est assez variée : gazelles, fennec, chacal, gerboise, souris, outarde, corbeau, vipère à cornes, gecko et lézard, bousiers, scorpion, tarentule, mouches, grillon, blatte.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le développement d’une agriculture modernisée ces dernières années est responsable du déclin dramatique de l’outarde.

fr.wikipedia.org

D'autres animaux - moins communs - interrompent les processions : une girafe, un héron, un outarde et un chien poursuivant un oryx.

fr.wikipedia.org

D’autres proies incluent des lézards, des serpents et des oiseaux nichant à terre, comme les francolins et les outardes.

fr.wikipedia.org

En 2007, le centre d’élevage conservatoire d’outardes canepetières est aménagé pour cet oiseau européen au bord de l’extinction.

fr.wikipedia.org