词条„parachutiste“在法语 » 汉语中的译文

(跳至 汉语 » 法语的)

I . parachutiste [paraʃytist] 形

parachutiste

跳伞的

II . parachutiste [paraʃytist] 名词 m

1. parachutiste:

parachutiste

跳伞者，跳伞运动员

2. parachutiste 军事:

parachutiste

伞兵

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

À l'été 1970, le lieutenant Georgelin est affecté au 9 régiment de chasseurs parachutistes où il tient les fonctions de chef de section.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve enrôlé de force pour avoir emprunté imprudemment l'uniforme d'un parachutiste qui participait à des grandes manœuvres.

fr.wikipedia.org

Elle représente une cour de cloître dans laquelle s'introduit par les airs un parachutiste et de laquelle s'enfuient six nonnes.

fr.wikipedia.org

Elle rêve de piloter mais son maigre salaire de dactylographe et sa formation de parachutiste ne lui permettent pas de prendre suffisamment de cours.

fr.wikipedia.org

Pierre décide alors de faire son service militaire comme parachutiste.

fr.wikipedia.org

L'unité est constituée de 4 sections : parachutiste (parachutisme militaire et chute opérationnelle), montagne, motorisé et amphibie.

fr.wikipedia.org

Surtout, il réclame en vain une intervention des parachutistes alliés.

fr.wikipedia.org

Avec la professionnalisation des régiments parachutistes, ceux-ci prennent en main la formation de leur personnel.

fr.wikipedia.org

C'est la mère, résistante bretonne intransigeante, qui immolera la tentatrice, trop tard néanmoins pour que la mission du parachutiste réussisse.

fr.wikipedia.org

Même avec l’utilisation de genouillères, il était impossible de charger plus le parachutiste de façon significative sans éviter un risque important de blessure à l’atterrissage.

fr.wikipedia.org