词条„propension“在法语 » 汉语中的译文

propension [prɔpãsjɔ̃] 名词 f

propension

倾向，癖性

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La longueur de corde disponible est également dépendante du serrage et la propension qu'à la corde à s'écraser sur elle-même.

fr.wikipedia.org

En conséquence, on nous attribua une propension particulière à la querelle et une nature aventureuse.

fr.wikipedia.org

La propension à absorber l’eau et à sécher, la circulation de l’eau dans les pores, le gel.

fr.wikipedia.org

Une propension à un optimisme irréaliste et des auto-évaluations exagérées peuvent être utiles.

fr.wikipedia.org

Les ménages doivent avoir une faible propension à importer pour que la politique de relance soit efficace.

fr.wikipedia.org

Vu la propension de son employeur à se crasher c'est devenu un spécialiste de l'extincteur.

fr.wikipedia.org

La « propension à épargner » et la propension à consommer sont étroitement liées.

fr.wikipedia.org

En effet le facteur limitant de sa durée d'action est davantage sa propension à être dispersé à travers le corps, hors du système nerveux central.

fr.wikipedia.org

Mais il va payer au prix fort cette propension à s'occuper de ce qui ne le regarde pas.

fr.wikipedia.org

Une fois de plus dans le registre romantique, elle parle de la propension de certains couples à s'auto-détruire.

fr.wikipedia.org