词条„ramonage“在法语 » 汉语中的译文

ramonage [ramɔnaʒ] 名词 m

ramonage

(烟囱、管道的)通刷

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

L'accumulation de la suie et de goudrons dans les conduits constitue un risque d'incendie qui impose le ramonage, c'est-à-dire le nettoyage des conduits.

fr.wikipedia.org

Il est en général d'un ramonage par an minimum, et deux par an dans le cadre d'appareil collectif.

fr.wikipedia.org

Le nombre de ramonages obligatoires à effectuer par un professionnel est déterminé par le règlement sanitaire de chaque département.

fr.wikipedia.org

Enfin, les pompiers ne peuvent pas donner un avis le feu ou sur le ramonage aux sinistrés.

fr.wikipedia.org

Sa thèse a d'abord été fortement combattue, puis confirmée quand le métier a évolué et qu'on a cessé d'utiliser les enfants pour le ramonage.

fr.wikipedia.org

Artisanat : plâtre, mécanique automobile, travaux publics, carrière, ramonage, menuiserie.

fr.wikipedia.org

Le ramonage évite l'accumulation de suie et de bistre, extrêmement inflammable sur les parois du conduit.

fr.wikipedia.org

La formation de paraffine, qui augmente avec la diminution de la température du pétrole, crée divers problèmes qui exigent des ramonages réguliers.

fr.wikipedia.org

Le ramonage n'est pas nécessaire si le poêle est utilisé correctement, mais une vérification visuelle par un professionnel reste indispensable.

fr.wikipedia.org

L'un des deux ramonages a lieu pendant la période de chauffe (automne et ou hiver).

fr.wikipedia.org