词条„redescendre“在法语 » 汉语中的译文

I . redescendre [r(ə)desãdr] 动词 不及物动词 +être

1. redescendre:

redescendre

(上去后)再下来

2. redescendre:

redescendre

再降落

redescendre

再下降

II . redescendre [r(ə)desãdr] 动词 trans +avoir

1. redescendre:

redescendre

再走下，再顺…而下

2. redescendre:

redescendre

使再下降，再放低

redescendre

再取下

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Non conservé, il redescend dès l'année suivante chez les amateurs, où il continue à courir au début des années 1990.

fr.wikipedia.org

Du côté du championnat, il redescend à la septième place notamment à cause d'une fin de saison ponctuée de 7 défaites en 9 matchs.

fr.wikipedia.org

Au passage à l'euro en 2002, il coutait 0,95 euro puis a augmenté jusqu'à 1,05 euro pour redescendre à 0,99 euro.

fr.wikipedia.org

C'est notamment le cas sur les versants nord des cols, goulots d'étranglement où le vent s'accélère et tourbillonne en redescendant.

fr.wikipedia.org

Finalement, le navire redescendit, et on ne constata que de léger dégâts.

fr.wikipedia.org

En 1989, le cercle accède à la première catégorie, mais il ne peut s'y maintenir et redescend en deuxième catégorie.

fr.wikipedia.org

Elle périclita et redescendit à nouveau à cinquante moulins en 1880.

fr.wikipedia.org

Par la suite la compétition redescend à quatorze puis treize participants entre 1939 et 1940 après la remise en place des divisions inférieures.

fr.wikipedia.org

Ainsi la ville perdit le privilège urbain et redescendit au statut d’un simple village.

fr.wikipedia.org

Ils redescendent accompagnés de spectateurs rencontrés sur le chemin.

fr.wikipedia.org