词条„triage“在法语 » 汉语中的译文

triage [trijaʒ] 名词 m

1. triage:

triage

挑选，分拣，分类

2. triage 铁路:

triage

调车，编组

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

Les piliers en béton de la recette et du triage sont coulés entre septembre 1943 et mai 1944.

fr.wikipedia.org

Quarante-deux voies de triage (n ° 5 à n ° 47) étaient prévues avec une capacité totale d'environ 50 wagons chacun.

fr.wikipedia.org

En 1891, la halte devient une gare avec un triage et la construction du bâtiment voyageurs.

fr.wikipedia.org

Le triage et le criblage de charbon sont installés à l'est des puits, accolés au bâtiment d'extraction.

fr.wikipedia.org

Le quartier de la gare va prendre de l'importance lorsque la compagnie crée un triage en 1921.

fr.wikipedia.org

Leur très large surface vitrée et leur plate-forme arrière les rendaient adaptées aux manœuvres dans les triages, surtout cabine en avant.

fr.wikipedia.org

La construction d'un nouveau triage fut alors envisagée.

fr.wikipedia.org

En 1932, ce triage s’étend sur une superficie de 210 hectares et comprend environ 500 km de voies.

fr.wikipedia.org

La cour de triage bourdonne d'activité, jour et nuit.

fr.wikipedia.org

Le triage s'étend sur environ 3,7 km de long pour 300 mètres de large.

fr.wikipedia.org