词条„valable“在法语 » 汉语中的译文

valable [valabl] 形

1. valable:

valable

有效的

2. valable:

valable

有价值的

3. valable:

valable

有资格的

单语范例（未经PONS编辑处理）

法语

La convention d'armistice était valable jusqu'à la conclusion du traité de paix qui ne vint jamais.

fr.wikipedia.org

Les échelles de variations données sont normalement valables pour tout matériel terrestre normal.

fr.wikipedia.org

Les échelles de variations données devraient être valables pour tout matériau terrestre normal.

fr.wikipedia.org

Il peut être valable pour un trajet simple, un trajet aller et retour, plusieurs trajets successifs, ou pour une période de temps déterminée (carte d'abonnement).

fr.wikipedia.org

Leurs titulaires conservent automatiquement les prérogatives attribuées à ces permis demeurent valables.

fr.wikipedia.org

Le joueur qui possède le ballon n'a pas le droit de bouger et ceci est valable tant qu'il tient le ballon en main.

fr.wikipedia.org

Ce nom n'était donc pas valable même si les deux autres espèces étaient déjà connues sous des noms différents à l'époque.

fr.wikipedia.org

C'était valable ou cela ne l'était pas, mais on en discutait, on échangeait nos propres idées sur tel point.

fr.wikipedia.org

La certification, valable internationalement, reconnaît l'effort et les activités que l'aéroport a menées à bien dans le cadre environnemental.

fr.wikipedia.org

Elle n'a pas de durée de validité précise sachant qu’elle donne des renseignements valables au moment précis où elle est délivrée.

fr.wikipedia.org