Übersetzungen für „Froude“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

fronde² [fʀɔ͂d] SUBST f

1. fronde:

fronde

Revolte f

fronde

Aufstand m

il y a actuellement un vent de fronde dans les universités

momentan gärt [o. brodelt] es an den Universitäten

2. fronde HIST:

la Fronde

die Fronde (Aufstand des französischen Hochadels gegen das absolutistische Königtum 1648-1653)

fraude [fʀod] SUBST f

fraude

Betrug m

fraude électorale

Wahlfälschung f

fraude électorale

Wahlbetrug

fraude douanière

Zollvergehen nt

fraude fiscale [ou du fisc]

Steuerhinterziehung f

fraude sur les vins

Weinpanscherei f

fraude à la loi

Gesetzesumgehung f

fraude à la force de chose jugée JUR

Rechtskraftumgehung f fachspr

service de répression des fraudes

Betrugsdezernat nt

Wendungen:

en fraude

auf betrügerische Weise

fumer en fraude

heimlich rauchen

entrer/sortir qc en fraude

etw herein-/herausschmuggeln

passer des marchandises à la frontière en fraude

Waren über die Grenze schmuggeln

frousse [fʀus] SUBST f ugs

frousse

Bammel m ugs

frousse

Schiss m sl

avoir la frousse

Fracksausen haben ugs

frouze SUBST

Benutzereintrag

frouze m abw

Franzose m