Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „animée“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

animé(e) [anime] ADJ

2. animé COMPUT:

animé(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La journée est animée par le défilé des fanfares locales et des confréries bachiques.
fr.wikipedia.org
À partir de la même année, les rediffusions de la série animée apparaissent sur la chaîne de télévision Carrousel (en).
fr.wikipedia.org
Son esprit ne s’accordait point à cette langueur corporelle, car sa conversation était toujours très animée et très intelligente.
fr.wikipedia.org
Le couple cornac-girafe comprend trois personnes effectivement présentes, la girafe est animée par deux personnes dissimulées sous son déguisement.
fr.wikipedia.org
Un taille-haie est équipé d'une barre de coupe comprenant une lame mobile équipée de dents trapézoïdales et animée d'un mouvement alternatif très rapide.
fr.wikipedia.org
En outre, le droit cinématographique peut se rattacher au droit audiovisuel puisqu’il s’applique aux activités de spectacle enregistré ou à l’image animée.
fr.wikipedia.org
Une radio animée par des élèves est également diffusée depuis 2010 dans le foyer des élèves.
fr.wikipedia.org
Au moment où la femelle hippopotame animée s'assied sur un banc et l'écrase en faisant voltiger l'homme assis à côté, le figurant est tiré par un câble peu avant.
fr.wikipedia.org
À l'étage, « le buffet-restaurant se prolongeait par une terrasse donnant sur la cour animée par les calèches au service des voyageurs ».
fr.wikipedia.org
L'architecture, longtemps limitée à la présentation de dessins, plans ou maquettes, s'est tournée depuis peu de manière volontariste vers la photographie et l'image animée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"animée" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina