Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „aveux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

aveu <x> [avø] SUBST m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les moyens utilisés pour extorquer les aveux ne perturbèrent pas l'opinion publique qui voulait se débarrasser rapidement du despote.
fr.wikipedia.org
Cependant, son usurpation est trop lourde à porter et devant les questions de sa compagne, il avoue la supercherie et signe une lettre d'aveux.
fr.wikipedia.org
Il revient sur ses aveux, très circonstanciés, qui ont été l'une des seules preuves.
fr.wikipedia.org
En effet, immédiatement après les aveux, le tueur dit à son avocate qu'il ne se souvient plus de rien.
fr.wikipedia.org
Jeanne se décrit, contrairement aux aveux de ses complices, vêtue d'un bonnet blanc lors des événements avant de se rétracter et de nier son implication.
fr.wikipedia.org
Certains « repentis » ayant tenté d'échapper à la justice en livrant de faux aveux, cette législation est devenue depuis 2001 d'un usage plus restrictif.
fr.wikipedia.org
Les deux aveux ont été publiés dans le prétendu « livre du roi », un compte-rendu officiel rédigé à la hâte et publié fin novembre 1605.
fr.wikipedia.org
Les aveux sont parfois extorqués par la police, et le taux de condamnation est très élevé.
fr.wikipedia.org
Il reconnaît les faits, avant finalement de se rétracter, dénonçant le comportement des policiers qui lui auraient extorqué ses aveux.
fr.wikipedia.org
Ne pouvant résister longtemps à l'agilité des langues « frétillantes » de ces « affreuses bêtes », l'archiprêtre passe rapidement aux aveux.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina