Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „censé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

censé(e) [sɑ͂se] ADJ

1. censé (présumé en train de faire qc):

être censé(e) faire qc

2. censé (présumé capable de faire qc):

3. censé (présumé devoir faire qc):

je te le dis, mais tu n'es pas censé(e) le savoir

Beispielsätze für censé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Jackie refuse de porter plainte afin d'éviter toute publicité à son fils et aussi car elle en veut aux agents qui étaient censés le surveiller.
fr.wikipedia.org
Par superstition, de nombreux élevages n'utilisent pas le numéro 13 car, souvent, les toreros refusent d'affronter animal portant un numéro censé « porter malheur ».
fr.wikipedia.org
Par tradition, le cabinet est censé reflété les contributions des différentes provinces à la victoire électorale.
fr.wikipedia.org
Ce plan est censé « préparer la société à s'adapter aux évolutions technologiques ».
fr.wikipedia.org
À noter qu'il est censé menacer toute personne s'aventurant la nuit en montagne, comme nombre de « croque-mitaines ».
fr.wikipedia.org
Il prépare un certain nombre de décrets dit « somptuaires » censés conduire à des économies.
fr.wikipedia.org
L'étudiant est une sorte d'apprenti censé apprendre le tissage et autres formes d'expressions utiles pour la décoration des espaces de vie et des bâtiments.
fr.wikipedia.org
Toujours de dimension considérable, puisqu'il était censé ennoblir l'habitat, il s'élevait sur deux étages, le dernier étant seul réservé aux pigeons.
fr.wikipedia.org
L'événement, qui est censé être une moquerie à l'égard de la reine, se termine dans le chaos.
fr.wikipedia.org
Il prône un hygiénisme social censé combattre la dégénérescence de l’espèce.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina