-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „composé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
I . composer [kɔ͂poze] VERB trans
1. composer (constituer):
2. composer (créer):
II . composer [kɔ͂poze] VERB intr
1. composer MUS:
composer
composer → former
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- Composé de 25 députés élus pour cinq ans, il exerce le pouvoir législatif en votant des décrets, élit le gouvernement communautaire et en contrôle l'action.fr.wikipedia.org
- Les finalistes ont été déterminés par un jury indépendant composé d'un libraire, d'une traductrice et d'un directeur littéraire.fr.wikipedia.org
- Le parc, composé de 89 îles, s'étend sur 220 km et la longueur totale de ses côtes est d'environ 238 km.fr.wikipedia.org
- Il a composé dix-neuf messes et cent cinquante pièces liturgiques diverses (motets, psaumes, vêpres), ainsi que des chants sacrés et profanes.fr.wikipedia.org
- Il est composé de racines gréco-latines signifiant « un-un-cinq » et du suffixe -ium générique pour les noms d'éléments chimiques.fr.wikipedia.org
- Il est composé d'une vallée qui va en se rétrécissant vers l'ouest entourée de collines culminant à 600 mètres.fr.wikipedia.org
- Dans un effectif composé de jeunes joueurs, il s'impose comme un cadre important de l'équipe et parvient à obtenir le maintien.fr.wikipedia.org
- Simpson est avant tout un symphoniste, il a composé pas moins de onze symphonies.fr.wikipedia.org
- Ainsi, un environnement composé d'une mosaïque de niches favoriserait la sélection de modes de dispersion permettant de parcourir de bonnes distances.fr.wikipedia.org
- Le pare-flamme est composé de deux couches : une couche de mousse ininflammable (autrefois de l'amiante) et une couche très fine d'aluminium.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch