Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „considérer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . considérer [kɔ͂sideʀe] VERB trans

1. considérer (étudier):

considérer
considérer
considérer (détail, circonstance)

3. considérer (estimer):

4. considérer (contempler):

considérer

5. considérer (être d'avis que):

considérer que qn a raison
ne pas considérer que qn ait raison

II . considérer [kɔ͂sideʀe] VERB refl (se tenir pour)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Elle est parfois considérée comme un dialecte du kwasio.
fr.wikipedia.org
Les 文 (wén) ainsi décomptés sont les tracés en petit sigillaire des caractères, leur forme considérée comme « primitive » par l'auteur.
fr.wikipedia.org
Ces études sont considérées comme peu probantes, en raison de leur protocole expérimental discutable.
fr.wikipedia.org
Cet épisode est souvent considéré comme le couronnement de la série.
fr.wikipedia.org
Shao est considéré comme un des hommes les plus cultivés de son époque.
fr.wikipedia.org
La chronique, qui se compose de 16 volumes, est considérée comme « essentiellement factuelle » et « fiable ».
fr.wikipedia.org
Elle est considérée comme une espèce en danger.
fr.wikipedia.org
L'ostentation, la possession d'amulettes sont considérées comme « shirk mineur ».
fr.wikipedia.org
À force d'être considérées comme tels, les femmes en viendraient à percevoir leur propre corps comme étant destiné au désir d'autrui.
fr.wikipedia.org
Fasciné dès l'adolescence par la magie noire, c'est un spécialiste en potions (une discipline considérée par nature comme fallacieuse).
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina