Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „d'hermine“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le manteau d'hermine fleurdelysé est relevé à l'épaule droite par une cordelière et achève de donner à cette image son caractère officiel.
fr.wikipedia.org
On peut ainsi imaginer un blason « de vair treillissé d'hermine et clouté du champ », tout à fait compréhensible mais impossible à représenter correctement.
fr.wikipedia.org
Les timbaliers et trompettes, au bonnet de satin doublé d'hermine, sont suivis de deux écuyers, 18 pages, 12 estaffiers et 16 chevaux de main aux caparaçons de satin ornés d'orfèvreries.
fr.wikipedia.org
Ornement extérieur, formé d'une draperie de couleur généralement doublée d'hermine (de vair pour les ducs d'empire), retombant autour de l'écu.
fr.wikipedia.org
À gauche, dans la boutique d'un fourreur, un client s'est déganté pour juger de la qualité d'une fourrure d'hermine ou de vair.
fr.wikipedia.org
Par-dessus sa tunique de satin brodée d'or, son manteau de velours pourpre parsemé d'abeilles d'or est doublé d'hermine.
fr.wikipedia.org
Depuis quelques années, la municipalité abuse d'armoiries dont les mouchetures d'hermine ont disparu du chef, remplacées par cinq tours noires.
fr.wikipedia.org
En automne et en hiver, le pape porte la mozette de velours pourpre bordée d'hermine ; au printemps et en été, la mozette est de satin pourpre non bordée d'hermine.
fr.wikipedia.org
Les trois rangs d'hermine que comporte l'épitoge d'un docteur de troisième cycle signifient qu'il est bachelier, licencié et docteur.
fr.wikipedia.org
À l'inverse, l'aumusse, constituée de petit-gris ou de vair, ne pouvait pas être d'hermine ou autres fourrures blanches réservées aux dignités supérieures.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina