-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Französisch » Deutsch
Übersetzungen für „détonner“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Französisch
- En outre, il a reçu des plaintes de la part des auditeurs arguant que son ton était trop cassant et détonnait de celui de la grille de la radio publique.fr.wikipedia.org
- Mais l'intégration détonnait beaucoup trop avec le reste de l'animé.fr.wikipedia.org
- Des jupes latérales constituées de plaques d'acier multi-perforées recouvertes de caoutchouc viennent protéger le train de roulement en faisant détonner prématurément les ogives à charge creuse.fr.wikipedia.org
- Trois torpilles détonnent près des navires de guerre sans causer de dommages.fr.wikipedia.org
- Mais son comportement et son langage, complètement anachroniques, ne peuvent que détonner dans la « bonne société » et souligner l'abîme qui sépare les deux mondes.fr.wikipedia.org
- À Lyon, où son accent détonnait, il parle beaucoup, écrivait, se destinant aux lettres, et projette déjà de grands livres.fr.wikipedia.org
- Les chansons denpa se caractérisent par des chants intentionnellement détonnés, des paroles dénuées de sens avec une mélodie exagérée.fr.wikipedia.org
- Ces sociétés importantes détonnent dans une activité industrielle où la petite taille est le plus souvent la règle.fr.wikipedia.org
- À l'origine construit par un banquier bulgare, l'édifice de style baroque viennois détonnait en pleine époque de l'Art nouveau.fr.wikipedia.org
- La clé de voûte de la première travée, qui est ornée d'un écusson entouré de découpages flamboyants, ne détonnerait pas dans le bas-côté.fr.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Französisch