Übersetzungen für „d'entreprise“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] VERB trans

1. entreprendre (commencer):

entreprendre

unternehmen

entreprendre (étude, travail)

in Angriff nehmen

entreprendre de faire qc

es unternehmen etw zu tun geh

2. entreprendre ugs (s'efforcer de convaincre):

entreprendre

beschwatzen ugs

3. entreprendre (courtiser):

entreprendre

umwerben

II . entreprendre [ɑ͂tʀəpʀɑ͂dʀ] VERB intr

entreprendre

handeln

Beispielsätze für d'entreprise

voiture d'entreprise

Geschäftswagen m

risque d'entreprise

unternehmerisches Risiko

vente d'entreprise

Betriebsveräußerung

engagement d'entreprise

Unternehmensverbindlichkeit

forme d'entreprise

Unternehmensform

affermage d'entreprise

Betriebsverpachtung

restaurant d'entreprise

Kantine f

juriste d'entreprise

Wirtschaftsjurist(in)

pension de retraite d'entreprise

Betriebsrente

régime de retraite d'entreprise

Betriebsaltersversorgung f

membre du comité d'entreprise

≈ Betriebsratsmitglied

jeune dirigeant d'entreprise

Jungunternehmer m

identité visuelle [ou d'entreprise]

Firmendesign nt

recettes extraordinaires d'entreprise

Sonderbetriebseinnahmen

fermeture d'entreprise/de l'entreprise

Firmenschließung

bâtiment d'entreprise/du gouvernement

Betriebs-/Regierungsgebäude

cession partielle d'entreprise

Teilbetriebsveräußerung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le même encore qui, plus tard, entreprit un autre voyage d'exploration, et revint au pays en 1436.

fr.wikipedia.org

En 1905, il entreprend une campagne en faveur de l'instruction publique obligatoire.

fr.wikipedia.org

Origène entreprend de réfuter ses arguments, de manière d'ailleurs peu convaincante.

fr.wikipedia.org

Cette association de chefs d'entreprise intervient dans les établissements scolaires pour donner l'envie d'entreprendre et de réussir et donc motiver les élèves.

fr.wikipedia.org

Or, jusqu'en 1827, pas grande chose n'est entrepris.

fr.wikipedia.org

Dès l'acquisition de la dernière maison nécessaire à la construction du nouveau collège, le 15 mai 1709, les jésuites entreprirent la démolition des anciennes maisons.

fr.wikipedia.org

La dernière rénovation complète du bâtiment a été entreprise en 1972.

fr.wikipedia.org

Par la suite, différents travaux d'amélioration ont été entrepris avec l'aide des partenaires.

fr.wikipedia.org

Sierra entreprend alors une série d’acquisitions de développeurs indépendants.

fr.wikipedia.org

Faisant fi des réticences de sa famille, il entreprend une formation athlétique intensive : gymnastique, course, natation, vélo, etc.

fr.wikipedia.org