Übersetzungen für „dialectal“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

dialectal(e) <-aux> [djalɛktal, o] ADJ

dialectal(e)

mundartlich

dialectal(e)

dialektal

expression dialectale

mundartlicher Ausdruck

expression dialectale

Dialektausdruck

poésie dialectale

Dialektdichtung f

poète dialectal

Dialektdichter(in) m (f)

Beispielsätze für dialectal

dictionnaire dialectal

Dialektwörterbuch

poète dialectal

Dialektdichter(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, il existe une grande variété de termes dialectaux dont la plupart ont aujourd’hui disparu.

fr.wikipedia.org

Ils ont aussi été contraints d'innover sur le plan linguistique, gardant des éléments et expressions dialectaux.

fr.wikipedia.org

D'autres traits plus typés se retrouvent en zone dialectale wallonne.

fr.wikipedia.org

L'occurrence du lexème « besse » ([bɛs]) est très forte sur tout le massif et dépasse les grandes sous-familles dialectales vosgiennes.

fr.wikipedia.org

Le mot attesté en 1429 sous la forme branquar(t), d'origine dialectale, dériverait du normand branque, signifiant la branche.

fr.wikipedia.org

Il constitue une des cinq sous-groupes dialectaux de la langue.

fr.wikipedia.org

Cependant, certains dérivés sous-dialectaux ne sont pas toujours pris en compte dans l'écriture classique dans un souci d'une standardisation des dialectes.

fr.wikipedia.org

L’alphabet dialectal suédois (landsmålsalfabetet) utilise l’oméga fermé ‹ ɷ › pour représenter une voyelle pré-fermée postérieure arrondie ([ʊ] ou [u˕] avec l’alphabet phonétique international).

fr.wikipedia.org

À ce point de vue, poursuit-il, pour ceux qui comme nous se consacrèrent au théâtre dialectal la captivité fut une rude école.

fr.wikipedia.org

Bachasse est un terme dialectal équivalent de bachère, qui désigne un abreuvoir.

fr.wikipedia.org