Übersetzungen für „dirigisme“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

dirigisme [diʀiʒism] SUBST m

dirigisme

Dirigismus m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le dirigisme peut accepter l'utilité économique de ces marchés, mais considère importante une intervention régulière dans le but de les soumettre à une volonté politique.

fr.wikipedia.org

Il reproche à celui-ci sa politique monétaire inflationniste et l'augmentation des salaires, son dirigisme économique et son protectionnisme.

fr.wikipedia.org

Dans les sociétés modernes capitalistes, l'extéro-conditionnement permet un "dirigisme de la consommation".

fr.wikipedia.org

Dans le discours, le volontarisme est généralement employé comme euphémisme substitué à planification, interventionnisme, ou dirigisme.

fr.wikipedia.org

Un dirigisme était instauré contraire à l’économie de marché et au droit à la contestation sociale.

fr.wikipedia.org

Le gouvernement a autorisé les nouveaux immigrants à choisir le lieu où ils allaient s'installer, abandonnant le dirigisme des années 1950.

fr.wikipedia.org

Il pratiqua le dirigisme, système où l’État intervient et oriente l’économie, dans un but de redistribution des ressources.

fr.wikipedia.org

La fin du dirigisme étatique mis en place en 1917 et la montée du syndicalisme provoquent de nombreuses grèves dans tout le pays.

fr.wikipedia.org

Il s'oppose notamment à ce qu'il considère comme du dirigisme dans la gestion de l'agriculture, et développe un discours teinté d'anti-fiscalisme.

fr.wikipedia.org

Cependant, les échanges peuvent être limités par le dirigisme économique.

fr.wikipedia.org