Übersetzungen für „discriminations“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

discrimination [diskʀiminasjɔ͂] SUBST f

1. discrimination (ségrégation):

discrimination

Diskriminierung f

discrimination raciale

Rassendiskriminierung

discrimination inversée

umgekehrte Diskriminierung

discrimination sur le lieu de travail

Diskriminierung am Arbeitsplatz

discrimination relative aux prix JUR

Preisdiskriminierung

discrimination de citoyens JUR

Inländerdiskriminierung fachspr

2. discrimination liter (séparation):

discrimination

Unterscheidung f

sans discrimination

ohne Unterschied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cependant, ces discriminations ne correspondent pas à une politique inscrite dans la loi.

fr.wikipedia.org

Elle est co-autrice d'un ouvrage sur les discriminations sexistes.

fr.wikipedia.org

Toutefois, en raison de discriminations sexistes, elle est confinée à la préparation des avis sur les affaires, plutôt qu'à la plaidoirie devant le tribunal.

fr.wikipedia.org

Afin d'accompagner la route vers l'égalité et d'aider à lutter contre les discriminations, un certain nombre d'institutions publiques sont créées.

fr.wikipedia.org

L'étau se desserre dans le courant des années 1990, laissant place à des discriminations administratives et politiques.

fr.wikipedia.org

En août 2019, sa gestion est mise en cause pour « népotisme, représailles et discriminations ».

fr.wikipedia.org

Elle subit des discriminations sexistes qui lui font choisir une autre voie.

fr.wikipedia.org

Les discriminations sur le montant de la solde et les frais de vêture cesseront en 1864.

fr.wikipedia.org

L'acte fournit aussi « une solution civile pour les discriminations adressées ».

fr.wikipedia.org

Il invoquait pour cela les multiples discriminations électorales : « le décret du marc d'argent... les distinctions ridicules entre les citoyens entiers, les demi-citoyens et les quarterons ».

fr.wikipedia.org