Französisch » Deutsch

I . dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] NUM

1. dix:

dix

2. dix (dans l'indication de l'âge, la durée):

enfant de dix ans
Zehnjährige(r) f(m)

3. dix (dans l'indication de l'heure):

il est dix heures

4. dix (dans l'indication de la date):

5. dix (dans l'indication de l'ordre):

6. dix (dans les noms de personnages):

II . dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] SUBST m inv

1. dix:

dix
Zehn f

2. dix (numéro):

dix
dix
Zehn f

3. dix TRANSP:

le dix
le dix
die Zehn ugs

4. dix SPIELE:

dix
Zehn f
avoir deux dix

5. dix SCHULE:

avoir dix [sur dix/sur vingt]

III . dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] SUBST f (table, chambre ... numéro dix)

dix
Zehn f

IV . dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] ADV

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I . dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] NUM

1. dix-huit:

3. dix-huit (dans l'indication de l'heure):

4. dix-huit (dans l'indication de la date):

5. dix-huit (dans l'indication de l'ordre):

6. dix-huit (dans les noms de personnages):

II . dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] SUBST m inv

1. dix-huit:

2. dix-huit (numéro):

3. dix-huit TRANSP:

5. dix-huit SCHULE:

III . dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] SUBST f (table, chambre ... numéro dix-huit)

IV . dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] ADV

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I . dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] ADJ vorangest

II . dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] SUBST mf

III . dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] SUBST m

1. dix-huitième (fraction):

2. dix-huitième (étage):

3. dix-huitième (arrondissement):

4. dix-huitième (siècle):

Siehe auch: cinquième

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

I . dix-neuf [diznœf] NUM

1. dix-neuf:

3. dix-neuf (dans l'indication de l'heure):

4. dix-neuf (dans l'indication de la date):

5. dix-neuf (dans l'indication de l'ordre):

II . dix-neuf [diznœf] SUBST m inv

1. dix-neuf:

2. dix-neuf (numéro):

3. dix-neuf TRANSP:

5. dix-neuf SCHULE:

III . dix-neuf [diznœf] SUBST f (table, chambre ... numéro dix-neuf)

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I . dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] ADJ vorangest

II . dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SUBST mf

III . dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SUBST m

1. dix-neuvième (fraction):

2. dix-neuvième (étage):

3. dix-neuvième (arrondissement):

4. dix-neuvième (siècle):

Siehe auch: cinquième

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

I . dix-sept [dissɛt] NUM

1. dix-sept:

3. dix-sept (dans l'indication de l'heure):

4. dix-sept (dans l'indication de la date):

5. dix-sept (dans l'indication de l'ordre):

6. dix-sept (dans les noms de personnages):

II . dix-sept [dissɛt] SUBST m inv

1. dix-sept:

2. dix-sept (numéro):

3. dix-sept TRANSP:

5. dix-sept SCHULE:

III . dix-sept [dissɛt] SUBST f (table, chambre ... numéro dix-sept)

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I . dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] ADJ vorangest

II . dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SUBST mf

III . dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SUBST m

1. dix-septième (fraction):

3. dix-septième (arrondissement):

4. dix-septième (siècle):

Siehe auch: cinquième

III . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST m

3. cinquième (arrondissement):

4. cinquième (dans une charade):

IV . cinquième [sɛ͂kjɛm] SUBST f

I . soixante-dix [swasɑ͂tdis] NUM

1. soixante-dix:

2. soixante-dix (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. soixante-dix (dans l'indication des époques):

4. soixante-dix (dans l'indication de l'ordre):

II . soixante-dix [swasɑ͂tdis] SUBST m inv

1. soixante-dix:

2. soixante-dix (numéro):

III . soixante-dix [swasɑ͂tdis] SUBST f

soixante-dix (table, chambre... numéro soixante-dix):

Siehe auch: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante

4. cinquante (dans l'indication des époques):

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

1. cinquante:

2. cinquante (numéro):

3. cinquante TRANSP:

4. cinquante (taille de confection):

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

I . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] NUM

1. quatre-vingt-dix:

3. quatre-vingt-dix (dans l'indication des époques):

4. quatre-vingt-dix (dans l'indication de l'ordre):

II . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] SUBST m inv

1. quatre-vingt-dix:

2. quatre-vingt-dix (numéro):

III . quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] SUBST f

quatre-vingt-dix (table, chambre... numéro quatre-vingt-dix):

Siehe auch: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

à dix heures cinquante

4. cinquante (dans l'indication des époques):

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

1. cinquante:

2. cinquante (numéro):

3. cinquante TRANSP:

4. cinquante (taille de confection):

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina