Französisch » Deutsch

I . dorer [dɔʀe] VERB trans

1. dorer:

dorer

2. dorer (colorer):

dorer (moissons)
dorer (peau)

3. dorer GASTRO:

dorer (gâteau)

II . dorer [dɔʀe] VERB intr GASTRO

III . dorer [dɔʀe] VERB refl

dorer

dorer → badigeonner

dorer
faire dorer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Les hommes-serpents sont grands, beaux bien qu'effrayants, couverts d'écailles dorées, et immortels.
fr.wikipedia.org
Deux rosaces dorées ornent cette robe, sur l'épaule droite et en haut du capuchon.
fr.wikipedia.org
Certaines espèces ont des lignes horizontales d'écailles dorées le long du corps de l'opercule à la nageoire caudale.
fr.wikipedia.org
La pelisse est rouge, bordée de fourrure blanche, la sabretache à fond bleu ciel et garnitures dorées.
fr.wikipedia.org
La pièce était tapissée de papier jaune avec des étoiles dorées et une série de meubles cramoisis.
fr.wikipedia.org
Y sont fixées sur le devant des étoiles ou boulons soit dorées, soit argentées représentant les années commencées ou recommencées.
fr.wikipedia.org
De grandes cités blanches et dorées d'allure orientale disposées en ordre serré en haut de ces falaises signalent de lointains icebergs.
fr.wikipedia.org
Le colback est blanc et, comme pour les officiers, toutes les garnitures et passementeries du grand uniforme sont dorées.
fr.wikipedia.org
Cette espèce possède une fine couche de poils dorés sur le dos et à l'arrière.
fr.wikipedia.org
Le chapeau, élément majeur du costume, est composé d'une couche de laine rouge sur laquelle sont accrochés de nombreux bijoux, médailles et chaines dorées.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina