Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „fruste“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

fruste [fʀyst] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Un arc triomphal fruste de dimensions restreintes ouvre sur le chœur gothique bâti vers 1200 à l'emplacement de l'ancien sanctuaire roman.
fr.wikipedia.org
Dans l'abside, six branches d'ogives rayonnent autour de la clé centrale, fruste comme les précédentes.
fr.wikipedia.org
Le test de l'abaisse-langue peut être utile dans les formes frustes ou débutantes : la paroi postérieure du pharynx est touchée avec un abaisse-langue.
fr.wikipedia.org
La façade occidentale est flanquée de deux frustes tourelles d’angle rondes.
fr.wikipedia.org
Il se compose d'un pupitre et d'un haut dorsal, les deux assemblés de panneaux de fenestrages frustes.
fr.wikipedia.org
Le portail actuel ouvert dans la même année est absolument fruste, et les traces du portail roman ont malheureusement été effacés.
fr.wikipedia.org
Ici, l'on note en hauteur une gargouille, presque accolée à la gouttière du bas-côté, et les restes d'un pilastre orné de médaillons aujourd'hui frustes.
fr.wikipedia.org
Le chapiteau est orné de têtes humaines, un peu frustes, sculptées aux angles et d'une frise sculptée de motifs.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs certains pensent que le développement de la démocratie participative par internet condamne à terme la technique référendaire qui peu paraître « un peu fruste ».
fr.wikipedia.org
Dans ce cas, les symptômes cliniques débutent souvent par une phase prodromale avec hyperthermie et céphalée puis les patients développent des troubles mnésiques parfois frustes.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina