Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „furieux“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

furieux (-euse) [fyʀjø, -jøz] ADJ

1. furieux:

furieux (-euse)
furieux (-euse)
furieux (-euse) animal
furieux(-euse) contre qn/qc
furieux(-euse) de qc

2. furieux (violent):

furieux (-euse)
furieux (-euse)
furieux (-euse) combat
furieux (-euse) combat
furieux (-euse) résistance
furieux (-euse) résistance

3. furieux scherzh (extrême):

furieux (-euse) envie, appétit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Celui-ci revint furieux au camp et se disputa avec son frère.
fr.wikipedia.org
Victor furieux accuse sa fille de l'avoir dénoncé au commissaire.
fr.wikipedia.org
York se rend compte qu'il a été berné et devient furieux.
fr.wikipedia.org
Furieux il accuse les paysans d'avoir cassé un os.
fr.wikipedia.org
C'est la main dans la main qu'elles s'avancèrent vers la vache furieuse qui devait les immoler.
fr.wikipedia.org
Présenter cette loi comme laxiste, c'est de la folie furieuse [...].
fr.wikipedia.org
Elle est furieuse contre lui et jubile quand il lui dit que sa mère l'a quitté lorsqu'il lui a dit la vérité.
fr.wikipedia.org
Solness est furieux de devoir laisser la place à la jeunesse et refuse ; il construira lui-même la maison.
fr.wikipedia.org
Bonifacio est furieux mais il parvient à se contenir et, sans s'être trahi, se retire pour – soi-disant – transmettre le message à son camp.
fr.wikipedia.org
Furieuse, elle châtie leur insolence en les métamorphosant en grenouilles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina