Französisch » Deutsch

habillé(e) [abije] ADJ

2. habillé (chic):

habillé(e) robe, chaussures
habillé(e) robe, chaussures
être très habillé(e)
être trop [bien] habillé

I . habiller [abije] VERB trans

2. habiller (déguiser):

4. habiller (recouvrir, décorer):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Mathilde le trouve « laid, mal habillé et l'air pauvre », hélas, écrit-elle, cette première impression ne devait pas durer.
fr.wikipedia.org
Une fois l'équipage propre et habillé autrement que par des haillons, les pirates découvrent la carte d'une île au trésor et décident de s'y rendre.
fr.wikipedia.org
Elle s'est toujours habillé avec beaucoup de gout et de classe.
fr.wikipedia.org
Segal procède en couvrant son modèle, nu ou habillé, de bandelettes de tissus trempées dans de l'hydrostone, sorte de plâtre résistant utilisé pour les emplâtres médicaux.
fr.wikipedia.org
Pour lui donner quelque solennité, l'architecte l'a habillé d'un opisthodome distyle in antis, symétrique du pronaos.
fr.wikipedia.org
C'est un homme jeune, mince, moustachu avec une petite barbe et habillé de façon un peu désuète qui semble bien connaître la maison.
fr.wikipedia.org
Sa particularité réside dans son labelle qui n'est orné d'aucune macule, mais habillé d'un velours rouge vin dégradé.
fr.wikipedia.org
Il est habillé en blanc avec une cape bleue, avec des bracelets dorés aux poignets.
fr.wikipedia.org
Armoiries (sceau, tampon, cachet) : un bras habillé de vert avec un rameau de cinq feuilles de figuier dans la main.
fr.wikipedia.org
Comme je vous dis, vous avez habillé des humains qui sont des personnages historiques.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"habillé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina