Übersetzungen für „incontesté“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

incontesté(e) [ɛ͂kɔ͂tɛste] ADJ

1. incontesté:

incontesté(e)

unbestritten

incontesté(e) champion, leader

unangefochten

incontesté(e) personne

allgemein anerkannt

2. incontesté JUR:

incontesté(e)

nicht streitig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cela lui permet de maintenir un leadership incontesté et une activité en forte croissance dans le très haut de gamme.

fr.wikipedia.org

Il est le meneur incontesté des matchs sans coup sûr avec 7 au cours de sa carrière, le dernier réussi à l'âge de 44 ans.

fr.wikipedia.org

À l'âge de 17 ans, il remporte le titre des novices et, l'année suivante, devient le champion incontesté des poids mouches, coqs puis plumes.

fr.wikipedia.org

Il demeure au club jusqu'à 2004 où il a été un titulaire incontesté.

fr.wikipedia.org

Leur autorité se devait d'être incontestée et leur demeure devait être représentative de ce pouvoir.

fr.wikipedia.org

Il restera champion incontesté de ce domaine pendant de nombreuses années.

fr.wikipedia.org

Partisan déterminé du protectionnisme, il siège dans les rangs de la droite conservatrice dont il devient le leader nordiste incontesté.

fr.wikipedia.org

Ils doivent avoir « acquis une expérience incontestée dans divers domaines de l'architecture et de l'urbanisme par des travaux de qualité ».

fr.wikipedia.org

Il était un titulaire incontesté l'année suivante au cours de laquelle il a joué 57 matchs toutes compétitions confondues.

fr.wikipedia.org

Il est incontesté dans la recherche que la révolution industrielle reposait sur des prémices remontant en partie loin dans l'histoire.

fr.wikipedia.org