Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „indirecte“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

indirect(e) [ɛ͂diʀɛkt] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
En fait, l'évolution des techniques de guerre a une influence indirecte sur ce changement.
fr.wikipedia.org
Ils reposent donc de manière indirecte sur des coussinets fixés aux traverses par des tire-fonds.
fr.wikipedia.org
L’apport en énergie des principaux nutriments est calculé par différentes estimations, comme la méthode de la calorimétrie indirecte.
fr.wikipedia.org
Bien qu'aucune blessure directe ne soit survenue lors de l'ouragan dans cet État, une blessure indirecte s'est produite lors d'un accident inusité.
fr.wikipedia.org
La voie indirecte qui fait la conversion graphèmes-phonèmes, et la voie directe qui permet d'accéder au lexique et au sens des mots.
fr.wikipedia.org
Face à un nouveau mot, la voie indirecte s'occupe de le décoder et de le stocker.
fr.wikipedia.org
En grammaire, la transitivité, directe ou indirecte, est une propriété éventuelle des verbes qui désigne leur aptitude à accepter un complément d'objet.
fr.wikipedia.org
Un autre procédé de fabrication consiste en une hydratation indirecte du propylène par l'acide sulfurique à 70 %, suivie d'une hydrolyse qui conduit à l'isopropanol.
fr.wikipedia.org
Il est donc inobservable et n'a aucune influence directe ou indirecte sur l'observateur.
fr.wikipedia.org
Ces opérations s’inscrivent dans une approche indirecte destinée à préparer la contre-offensive qui libérera le continent européen.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina