Übersetzungen für „inobservation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

inobservation [inɔpsɛʀvasjɔ͂] SUBST f liter

inobservation

Missachtung f

Beispielsätze für inobservation

inobservation d'un/du délai

Fristversäumnis nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

C'est le cas, notamment, des fraudes et falsifications, de la publicité trompeuse, de l'inobservation des règles sur le crédit, etc.

fr.wikipedia.org

Mais en fait, tout cela venait d'une mauvaise gestion due à l'inobservation du règlement et surtout par un manque de surveillance des prieurs.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, cette inobservation, en fonction de son état de gravité, pourra engendrer un avertissement, une explication, une punition ou une exclusion définitive du jeu.

fr.wikipedia.org

Un vice de fond peut être défini comme « un défaut d'un acte juridique en raison de l'inobservation d'une condition de fond exigée par la loi ».

fr.wikipedia.org

L'inobservation du secret ne tarda pas à provoquer l'arrestation des conjurés.

fr.wikipedia.org

Son inobservation s'apprécie en fonction de ses compétences et expériences.

fr.wikipedia.org

C'est le cas, notamment, des fraudes et falsifications, de la publicité trompeuse, de l'inobservation des règles sur le crédit.

fr.wikipedia.org

L'inobservation de cette règle entraîne la nullité de l’intercessio ; il n'est besoin d'aucune exception pour la faire valoir.

fr.wikipedia.org

L'expérience montre que l'inobservation de ces règles est l'une des principales causes des difficultés que l'on rencontre pour circuler.

fr.wikipedia.org

Les conséquences de l'inobservation éventuelle de cette obligation s’apprécient en fonction des compétences et de l'expérience du salarié.

fr.wikipedia.org