Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „instantané“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

instantané [ɛ͂stɑ͂tane] SUBST m FOTO

instantané

instantané(e) [ɛ͂stɑ͂tane] ADJ

1. instantané:

instantané(e)
instantané(e) mort
instantané(e) réponse
être instantané(e) réponse:
être instantané(e) mort:
l'effet d'un médicament est instantané

2. instantané GASTRO:

potage instantané/soupe instantanée
potage instantané/soupe instantanée
café instantané
café instantané
café instantané

Beispielsätze für instantané

café instantané

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Dans sa version analogique utilisant des disques papiers, la vitesse instantanée du véhicule est enregistrée en regard de l'heure courante.
fr.wikipedia.org
Le terme tavelure est utilisé pour des sources ponctuelles, comme des étoiles, et décrit l'aspect des images obtenues en instantané.
fr.wikipedia.org
Les instantanés peuvent être restaurés ou utilisés pour créer de nouveaux volumes.
fr.wikipedia.org
Dans les programmes modernes de messagerie instantanée, le destinataire ne voit le message de l’expéditeur apparaître que lorsque celui-ci l’a validé.
fr.wikipedia.org
Ce sont des instantanés, rien de plus, le passé est beaucoup plus dynamique qu'on ne le suggérait.
fr.wikipedia.org
Le débit instantané maximal observé à ce jour est de 1 300 m/s en 1957.
fr.wikipedia.org
En vertu du principe du consensualisme applicable à la vente, la formation du contrat peut être instantanée.
fr.wikipedia.org
La femme, la tauromachie, les moments de plénitude au soleil, les instants arrêtés en instantanés de la vie.
fr.wikipedia.org
Ambre multiplie les expériences, les dessins, dans les marges de l'encyclopédie, et c'est la première exposition d'instantanés, pour un public de trois personnes.
fr.wikipedia.org
Le mode « vol instantané » correspond à un simple combat en mêlée.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina