Übersetzungen für „l'officier“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

der höchste Offizier

l'officier le plus haut placé(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'officier de police ayant découvert l'accident pensait au départ que seule la semi-remorque avait dérapé.

fr.wikipedia.org

Les autres passent et déclinent leur état-civil souvent américanisé ou même transformé si l'officier d'état-civil et l'immigrant ne se sont pas compris.

fr.wikipedia.org

Le crash survient lorsque l'avion rate le dernier brin d'arrêt de quelques mètres, le pilote n'ayant pas suivi une consigne de l'officier d'appontage.

fr.wikipedia.org

Voyant un civil aux abois qui refusait d'obtempérer à son ordre de s'arrêter, l'officier fait feu.

fr.wikipedia.org

L'officier en grande tenue est équipé d'une courroie de giberne rouge rehaussé de jaune et d'une sabretache verte à galon jaune.

fr.wikipedia.org

Cochrane apprend plus tard avec amusement que ce certificat a permis à l'officier en question d'obtenir une promotion.

fr.wikipedia.org

Huit hommes et l'officier qui commandaient le poste furent sabrés.

fr.wikipedia.org

L'officier de recrutement  rejette rapidement le garçon, admonestant  pour retourner à sa mère.

fr.wikipedia.org

L'inexpérience et la bonne volonté de l'officier, qui détient le commandement, sont sans cesse confrontées au pragmatisme et aux efficaces réflexes de guerre du sous-officier.

fr.wikipedia.org

L'officier en fonction trébucha, provoquant un mouvement de curiosité de la foule vers l'avant, vers les policiers.

fr.wikipedia.org