Übersetzungen für „laxatives“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

laxatif [laksatif] SUBST m

laxatif

Abführmittel nt

laxatif

Laxativ[um] nt fachspr

laxatif (-ive) [laksatif, -iv] ADJ

laxatif (-ive)

abführend

remède laxatif

Abführmittel nt

être laxatif

abführend wirken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Médicinale : cette plante, riche en mucilages, a des propriétés adoucissantes, émollientes, béchiques, laxatives et apéritives.

fr.wikipedia.org

Le latex jaune qui provient de la partie externe de la feuille a des propriétés laxatives.

fr.wikipedia.org

La plante a des propriétés laxatives, et serait aussi bénéfique pour les yeux.

fr.wikipedia.org

La plante est supposée avoir des propriétés astringentes, diurétiques et laxatives.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, la racine est reconnue comme douée de propriétés cholagogues et laxatives.

fr.wikipedia.org

Elles sont donc consommées bien mûres ; sinon, elles sont laxatives.

fr.wikipedia.org

Les propriétés laxatives du macrogol sont liées à un accroissement du volume des liquides intestinaux.

fr.wikipedia.org

La plante a des propriétés laxatives et rafraîchissantes.

fr.wikipedia.org

On l'utilise notamment pour ses propriétés anti-inflammatoires, astringentes, laxatives, diurétiques, anti-ulcère, anti-arthrite, anti-obésité et abortives.

fr.wikipedia.org

Elles sont laxatives si elles sont mangées en grosse quantité en raison de la présence de tanins.

fr.wikipedia.org