Übersetzungen für „nocives“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

nocif (-ive) [nɔsif, -iv] ADJ

nocif (-ive)

schädlich

nocif (-ive) influence, habitude, climat

schlecht

nocif (-ive) idée, théorie

gefährlich

produit nocif pour l'environnement

Umweltgift nt

substance nocive pour la peau

hautschädigende Substanz

traitement nocif pour les cellules

zellschädigende Behandlung

Beispielsätze für nocives

matériau garanti sans substances nocives

schadstoffgeprüftes Material

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les peintres doivent se protéger contre les parties nocives de la peinture, principalement les solvants.

fr.wikipedia.org

Mais la simple combustion de l'huile contenue dans les coques pose des problèmes environnementaux tels que des fumées acides nocives pour l'homme et l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les gaz issus de la combustion peuvent contenir des substances considérées nocives pour l'environnement, et l'épurateur-laveur peut les éliminer ou les neutraliser.

fr.wikipedia.org

Acton inclut également des informations sur les dénaturations du pain par les minotiers et les boulangers de l'époque, dont l'ajout d'alun et d'autres substances nocives.

fr.wikipedia.org

Les médecins soignent les patients en utilisant des émétiques, des saignées et en appliquant des pommades nocives.

fr.wikipedia.org

La pollution azotée est la pollution par toutes les formes nocives de l'azote pour l'eau, l'air, les sols ou les écosystèmes.

fr.wikipedia.org

La pression dans les laboratoires de microbiologie est souvent légèrement inférieure à la pression atmosphérique afin d'éviter de disséminer des bactéries nocives dans l'environnement.

fr.wikipedia.org

Les températures plus élevées de l'eau qui en résultent peuvent être nocives aux poissons anadromes.

fr.wikipedia.org

Des fenêtres et un fort courant d'air ascendant permettaient l'évacuation de la chaleur et une aération de l'air vicié contenant les vapeurs nocives de plomb.

fr.wikipedia.org

Dans le corps d'un individu qui ne réalise pas efficacement cette décomposition, un apport de matière indigeste déclenche la multiplication de bactéries nocives.

fr.wikipedia.org