Französisch » Deutsch

nue [ny] SUBST f

nue liter (nuage):

nue
Wolke f

nue-propriété <nues-propriétés> [nypʀɔpʀijete] SUBST f JUR

nu <nus> [ny] SUBST m KUNST

nu(e) [ny] ADJ

2. nu (sans ornement):

nu(e) chambre, mur
nu(e) chambre, mur
nu(e) style

3. nu (dépouillé):

nu(e) pays, plaine

4. nu (non protégé):

I . nu-pieds [nypje] ADJ inv

II . nu-pieds [nypje] SUBST mpl (chaussures)

nu-tête [nytɛt] ADJ inv

vanupiedNO <vanupieds> [vanypje], va-nu-piedsOT <va-nu-pieds> SUBST mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le personnage sur la face orientale semble être une femme nue, avec de longs cheveux.
fr.wikipedia.org
Cette femme nue a scandalisé le public, qui n'a vu qu'elle dans la toile.
fr.wikipedia.org
Leigh est retrouvée nue, ne portant que ses chaussettes et ses chaussures.
fr.wikipedia.org
Elle regrettera par la suite cette scène de nue.
fr.wikipedia.org
À sa droite, au premier plan, une jeune femme nue jusqu’à mi-corps, assise, les bras sur les genoux, le regarde travailler.
fr.wikipedia.org
Ce dernier n'était pas du tout à l'aise en filmant des plans de sa compagne nue.
fr.wikipedia.org
Les invités du poète, tête nue, sont posément assis autour de la table enveloppés dans leur toge.
fr.wikipedia.org
La femme, presque nue, est peut-être pourvue d'ailes.
fr.wikipedia.org
Elle débute comme modèle à l'âge de seize ans et débute comme modèle nue à dix-huit ans.
fr.wikipedia.org
Elle apparaît nue dans quelques scènes du jeu.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina