Übersetzungen für „pétition“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

pétition [petisjɔ͂] SUBST f

pétition

Petition f

pétition

Gesuch nt

pétition de citoyens

Bürgerbegehren nt

II . pétition [petisjɔ͂] JUR

pétition d'hérédité

Herausgabeklage f

pétition f

pétition

Unterschriftensammlung f

Beispielsätze für pétition

pétition de citoyens

Bürgerbegehren nt

porter plainte pour pétition d'hérédité

auf Herausgabe Akk klagen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une foule s'y était rassemblée pour y signer une pétition.

fr.wikipedia.org

Son entrée en vigueur est prévue pour l'été suivant à moins qu'une pétition référendaire n'oblige les électeurs à se prononcer.

fr.wikipedia.org

La pétition, populaire, entraîne un débat dans l'opinion, une série d'ouvrages est publiée de 2006 à 2012, et un premier colloque est organisé en 2006.

fr.wikipedia.org

Elles écrivent une pétition qui est mise en ligne et invitent les gens à appuyer leur idée.

fr.wikipedia.org

Une pétition a circulé, en faveur de sa destitution ainsi qu'un appel au boycott de l'évènement.

fr.wikipedia.org

Lors des Élections générales britanniques de 1710, il est réélu après une dure lutte et évite d'être contesté par pétition contrairement à son collègue.

fr.wikipedia.org

Elle reçoit quantité de pétitions qu'on lui envoie ou qu'elle prend elle-même quand on les lui tend sur son passage, et qu'elle lit, semble-t-il, systématiquement.

fr.wikipedia.org

Il est dûment réélu, mais peu de temps après l'élection initiale est déclarée nulle sur pétition.

fr.wikipedia.org

Le coût de cette demande étant trop onéreux, une contre-proposition du conseil municipal et de la commission des pétitions fut acceptée.

fr.wikipedia.org

Cependant d'autres seigneurs envoyèrent des pétitions pour demander l'extension des délais de recherche.

fr.wikipedia.org