Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „perd“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . perdre [pɛʀdʀ] VERB intr

2. perdre (fuir) récipient, réservoir:

II . perdre [pɛʀdʀ] VERB trans

4. perdre (être séparé par la mort de):

5. perdre (laisser s'échapper):

6. perdre (avoir le dessous dans):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ce passerillage dure environ deux mois et la vendange perd les 2/3 de son volume.
fr.wikipedia.org
Il perd 2 000 hommes dans cet échec qui sonne le glas de sa tentative.
fr.wikipedia.org
La maladie se manifeste d'abord par un affaiblissement de la couronne qui perd des feuilles, et un dessèchement des fruits qui se racornissent.
fr.wikipedia.org
Il concluait « la société perd la valeur des objets inutilement détruits », ou « destruction n'est pas profit ».
fr.wikipedia.org
Aster vient néanmoins le défier et perd face à lui, et perd sa clé au passage.
fr.wikipedia.org
Du fait de son poil laineux le barbet sent très peu et ne perd pas ses poils.
fr.wikipedia.org
Anecdote : après avoir validé son deuxième épaulé-jeté à 201 kg, il exulte sur le plateau et perd connaissance.
fr.wikipedia.org
K entre alors dans un engrenage infernal où il perd progressivement contact avec la réalité et le contrôle de son esprit.
fr.wikipedia.org
Hector, un jeune homme de 16 ans, perd sa mère tragiquement dans un accident de voiture.
fr.wikipedia.org
À la suite du changement de gouvernement du 14 novembre 2010, Éric Woerth, pris dans ses démêlés judiciaires, perd son portefeuille ministériel.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina