Übersetzungen für „publications“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

publication [pyblikasjɔ͂] SUBST f

1. publication (écrit publié):

publication

Publikation f

publication

Veröffentlichung f

publication mensuelle/hebdomadaire

Monats-/Wochenschrift f

publication de seconde zone

Schundheft nt pej

2. publication (action de publier):

publication d'un écrit, d'une œuvre

Publikation f

publication d'un écrit, d'une œuvre

Publizieren nt

publication d'un écrit, d'une œuvre

Veröffentlichung f

publication JUR, WIRTSCH de chiffres, documents, d'une loi

Veröffentlichung

publication JUR, WIRTSCH de chiffres, documents, d'une loi

Offenlegung f

publication électronique

elektronisches Publizieren

publication préliminaire

Vorveröffentlichung

publication des bans du mariage

das Bestellen des Aufgebots

mode de publication

Erscheinungsweise f

3. publication JUR, WIRTSCH:

publication (fait d'être public)

Publizität f fachspr

publication du registre des ententes

Publizität des Kartellregisters

Beispielsätze für publications

programme des publications de la/d'une maison d'édition

Verlagsprogramm nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ces publications lui ont permis d'argumenter ses prétentions fantasques tout au long des rencontres et des recrutements qu'il fit par la suite.

fr.wikipedia.org

Il permet d'identifier de manière concise, unique et non ambiguë les titres des publications périodiques et non périodiques dans tous les domaines.

fr.wikipedia.org

De même, quelques publications placent encore la séquence avant l'alléluia.

fr.wikipedia.org

La « blogosphère citoyenne », enrichie par les publications de « journalistes citoyens », autrement dit des amateurs, serait responsable d’une dégradation du débat public et de la culture en général.

fr.wikipedia.org

Les sites web des publications de presse écrite reçoivent l'autorisation de publier quelques photos à titre illustratif.

fr.wikipedia.org

Les publications de la recherche financée au moins à 50 % par l'argent public seraient publiées gratuitement après un délai d'exclusivité.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs, de 1919 aux environs de 1960, les articles médicaux de ses publications étaient écrits principalement par des homéopathes, ostéopathes, naturopathes, ou chiropracteurs.

fr.wikipedia.org

Ce disque étonnant et inclassable restera comme l'une des publications les plus originales mêlant musique pop et art contemporain.

fr.wikipedia.org

D’autres publications sur les conditions géographiques des fondations monastiques médiévales et sur les paysages ruraux monastiques et les jardins de monastères ont été estimées comme étant « excellemment exploitables ».

fr.wikipedia.org

Il a manifesté dans ses publications le souci de vulgariser la recherche philosophique et théologique.

fr.wikipedia.org