Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „réflexe“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . réflexe [ʀeflɛks] SUBST m

1. réflexe a. MED:

réflexe
Reflex m
réflexe achilléen/fémoral MED
Achillessehnen-/Adduktorenreflex
réflexe cutané abdominal
réflexe conditionné
réflexe cornéen
réflexe de déglutition/de succion ANAT, MED
Schluck-/Saugreflex
réflexe de la toux

II . réflexe [ʀeflɛks] ADJ

III . réflexe [ʀeflɛks] MED

réflexe de saisie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour mieux vivre avec le numérique, il ne s'agit pas seulement d'adopter un bon réflexe ou une astuce temporaire, mais de disposer d'une vraie stratégie.
fr.wikipedia.org
La hausse du prix du pétrole et la crise énergétique qui s'en est suivie ont contribué à amener chez les gens un réflexe de calfeutrage le plus parfait possible.
fr.wikipedia.org
Si un bébé tombe en arrière, son premier réflexe sera de tendre les bras en avant pour attraper sa mère.
fr.wikipedia.org
La capsaïcine agit par stimulation itérative au niveau nasal, casse la boucle réflexe et supprime l’hyper-réactivité du système neurovégétatif, à la manière d’une désensibilisation.
fr.wikipedia.org
Ces techniques, considérées comme « éthiques », tirent parti de la « gourmandise » et du réflexe atavique des oies qui se gavent naturellement en prévision de la migration d'hiver.
fr.wikipedia.org
Cameron a le réflexe de faire une photographie.
fr.wikipedia.org
Le réflexe d'immersion augmente proportionnellement à la baisse de la température de l’eau en contact avec la figure.
fr.wikipedia.org
Au cours de l'allaitement, le réflexe de succion fait intervenir les lèvres pour l'alimentation du nourrisson.
fr.wikipedia.org
L'inexpérience et la bonne volonté de l'officier, qui détient le commandement, sont sans cesse confrontées au pragmatisme et aux efficaces réflexes de guerre du sous-officier.
fr.wikipedia.org
Le caniche fait un mouvement brusque (réflexe) qui casse le collier et entraîne la perte des perles.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina