Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „rayé“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

rayé(e) [ʀeje] ADJ

1. rayé:

rayé(e)
rayé(e) papier
rayé(e) verticalement/de noir

2. rayé (éraflé):

rayé(e) disque, vitre

3. rayé TECH:

rayé(e) fusil

rayer [ʀeje] VERB trans

2. rayer (érafler):

3. rayer (biffer):

5. rayer TECH:

Beispielsätze für rayé

arme rayée [ou à canon rayé] f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Lorsqu’en 1992 il s’est ouvert aux imprimés, le mot « film » a été rayé du nom.
fr.wikipedia.org
Parelbella macleannani est un papillon au corps trapu au thorax rayé noir et bleu clair en long et à l'abdomen rayé en cercle.
fr.wikipedia.org
Le pelage gris beige est rayé verticalement de fine rayures blanches.
fr.wikipedia.org
La croix était portée sur le côté gauche de la poitrine à l'aide d'un ruban rouge rayé rouge et blanc sur chaque côté.
fr.wikipedia.org
Le destroyer est rayé des listes de la marine le 10 juin 1944.
fr.wikipedia.org
Après atterrissage, l'avion ne put rouler jusqu'au terminal, car l'éclairage de l'aéroport sur le pare-brise rayé floutait trop l'image extérieure, il fut alors remorqué.
fr.wikipedia.org
Le revers est bleu finement rayé de cinq lignes marron grisé chez le mâle comme chez la femelle.
fr.wikipedia.org
Il est rayé des listes de la marine le 1 avril 1943.
fr.wikipedia.org
Le nom spécifique lineatus vient du latin lineatus, rayé, en référence à l'aspect de ce serpent.
fr.wikipedia.org
Le persan roux naît rayé : ces marques tabby doivent par la suite s'effacer complètement.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"rayé" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina