Französisch » Deutsch

II . refaire [ʀ(ə)fɛʀ] VERB refl

2. refaire (s'habituer):

Wendungen:

on ne se refait pas !

III . refaire [ʀ(ə)fɛʀ] VERB intr unpers

refaire qn (rouler qn) übtr ugs
être refait (je suis refait ! ) übtr ugs

Beispielsätze für refait

il refait beau
on ne se refait pas !

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le club refait brièvement son apparition dans la deuxième division à la fin des années 1940.
fr.wikipedia.org
Dans la même année, on refait la couverture de bardeaux de cèdre.
fr.wikipedia.org
Elle refait un bulletin bihebdomadaire jusqu'en mai 1917.
fr.wikipedia.org
Elle remballe ainsi ses affaires personnelles, refait son lit, et sèche le lavabo.
fr.wikipedia.org
En fait, la voiture peut avoir l’air en mauvais état (carrosserie) mais doit être solidement préparée (châssis renforcé, moteur refait…).
fr.wikipedia.org
Le portail de l'arc clavé en plein cintre et du cerne débordant orné de fleurons, a été refait, seules quelques pierres anciennes subsistent.
fr.wikipedia.org
En 1971, le plancher de scène, usé, est entièrement refait à l'identique.
fr.wikipedia.org
La robe longue refait son apparition sous forme de robe de soirée, mais le tailleur reste de mise en tenue de ville.
fr.wikipedia.org
C'est l'occasion pour lui de s'entretenir en tête-à-tête avec chacun d'eux : le passé refait surface et les rancœurs accumulées s'expriment.
fr.wikipedia.org
La routine s'achevant, l'artiste fait à nouveau un tour sur lui-même, et le premier personnage, le débonnaire, refait son apparition.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"refait" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina