Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „s'inquiéter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . inquiéter [ɛ͂kjete] VERB trans

3. inquiéter SPORT:

II . inquiéter [ɛ͂kjete] VERB refl

1. inquiéter:

s'inquiéter
s'inquiéter

2. inquiéter (s'enquérir):

s'inquiéter de qn/qc

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ils sont capables de se remplir d'eau ou d'air lorsqu'ils sont inquiétés.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il est inquiété par un prédateur, l'iule se roule en spirale pour se protéger.
fr.wikipedia.org
Dans l'après-midi, la population est inquiétée par l'annonce à la radio de l'annulation des permissions.
fr.wikipedia.org
Les patriciens commencent à s'inquiéter de cette absence.
fr.wikipedia.org
À partir de 1876, les autorités locales s'inquiètent du mauvais état de l'ouvrage qui, testé, s'effondre en partie.
fr.wikipedia.org
Par ailleurs, tout citoyen peut parler et écrire librement ; il ne peut être inquiété pour ses opinions.
fr.wikipedia.org
Mais certains notables commencent à s'inquiéter de ses décisions...
fr.wikipedia.org
Il resta dans ces quartiers, sans y être sérieusement inquiété, jusqu'en 1712.
fr.wikipedia.org
Il en sera vite inquiété par les autorités locales.
fr.wikipedia.org
À son réveil, elle est totalement désorientée, Adam lui dit de ne pas s'inquiéter et qu'il va tout arranger.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina