Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „séparation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

séparation [sepaʀasjɔ͂] SUBST f

1. séparation:

séparation
séparation de convives, manifestants
la séparation [d']avec sa femme

2. séparation JUR:

séparation de biens
séparation de corps
séparation de fait

3. séparation POL:

séparation
séparation de pouvoirs

4. séparation (distinction):

séparation

5. séparation (cloison):

[mur de] séparation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Pour les moins de 10 ans, le carré fait 3 mètres de côté et la zone de séparation fait 6 mètres.
fr.wikipedia.org
La force totale contre la séparation dépasse généralement la force de fixation totale.
fr.wikipedia.org
Le 29 septembre 2016, le groupe annonce sa séparation d'un commun accord.
fr.wikipedia.org
Cela a conduit à la séparation de certains campements en plus petits groupes afin de mieux exploiter les ressources locales.
fr.wikipedia.org
Elles respectent toutes le principe de la séparation prévenus-condamnés.
fr.wikipedia.org
Il n'existe pas de séparation entre les équipes papier et internet : ce sont ainsi les mêmes journalistes qui écrivent sur les deux supports.
fr.wikipedia.org
Là elle raconte leur séparation et la liaison extra-conjugale de sa mère.
fr.wikipedia.org
L'histoire d'amour naissante du second couple est traversée par la peur d'une séparation qu'ils pensent inévitable.
fr.wikipedia.org
À la fin août 2010, Reamonn annonce sa séparation après onze ans d'histoire.
fr.wikipedia.org
C'est la médecine scolastique, qui voit la séparation progressive de la médecine et de la chirurgie.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina