-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „schmutzig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
I . schmutzig ADJ
1. schmutzig:
-
schmutzig (schlammbedeckt)
-
boueux(-euse)
-
schmutzig (staubbedeckt)
-
poussiéreux(-euse)
-
sich Dat die Fingernägel/Hände schmutzig machen
2. schmutzig abw (anrüchig):
3. schmutzig abw (obszön):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Er ist ein grünhäutiger Gnom von etwa 1 m Körpergröße, dessen Leib besonders schmutzig und ansatzweise sogar verwesend aussieht.de.wikipedia.org
- Das Kinn und die Kehle sind schmutzig weiß mit schwarzen Federbasen und grünlichen Federspitzen.de.wikipedia.org
- Die gesamte Unterseite ist auf schmutzig weißem Grund deutlich schwarz gestrichelt, zum Bauch und Steiß hin eher schwarz gefleckt.de.wikipedia.org
- Der schmutzige Sand wird in einem Arbeitsgang durchgekämmt, Verunreinigungen ausgesiebt und in einen integrierten Sammelbehälter befördert.de.wikipedia.org
- Der Name des Bergrückens bedeutet in etwa „schmutziges Wasser“ oder „schwarzes Wasser“.de.wikipedia.org
- Letztendlich kann ihnen jedoch ihr schmutziges Handwerk gelegt werden, und ein wichtiges Rennen vom Reitstall des Ehepaares gewonnen werden.de.wikipedia.org
- Das Männchen weist meist eine schmutzig wirkende Tarnfarbe auf, die aus braunen und grauen Tönen besteht.de.wikipedia.org
- Die Arbeit an Bord war hart und schmutzig.de.wikipedia.org
- Das schmutzig-weiße und im Stiel tendenziell graue Fleisch ist relativ fest.de.wikipedia.org
- Die Krone ist 25 bis 35, selten bis zu 40 Millimeter lang und von schmutzig- bis karminroter, selten weißer Farbe.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch